Commodities | Mon Aug 3, 2009 5:02pm BST

UPDATE 2-Abu Dhabi firm says becomes N. Sea Brent operator