World | Thu Jul 12, 2012 5:17pm BST

Pope's butler denied release from police 'safe room'