BRIEF-X5 Retail Q2 LFL sales up 11 pct in roubles

MOSCOW, July 10 (Reuters) - X5 Retail Group (PJPq.L):
* Says Q2 2009 like-for-like sales rose 11 percent year-on-year
in rouble terms
* Says Q2 2009 consolidated net retail sales rose 46 percent
year-on-year in rouble terms to 67.826 billion roubles
* Says Q2 2009 consolidated net retail sales rose 7 percent
year-on-year in dollar terms to $2.1 billion
* On a pro-forma basis, net retail sales grew 26 percent in
rouble terms and declined 8 percent in dollar terms
* Added 20 stores on net basis
* Reiterates 2009 sales growth and capex outlook