May 18, 2020 / 1:24 AM / 14 days ago

美國經濟:聯儲主席鮑威爾稱目前“醫療指標”是最重要的數據--CBS

路透華盛頓5月18日 - 美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席鮑威爾周日晚間在發表廣播評論時稱,現在對美國經濟而言,最重要的數據是與新冠疫情大流行有關的”醫療指標”。他在講話中表示,政府可能還需要向企業和家庭提供三到六個月的財務幫助。

鮑威爾在接受CBS的”60分鐘”新聞節目採訪時多次重申,衛生議題是美國經濟重啟取得成功的關鍵,呼籲隨著美國各州和地方政府開始解除對社交和經濟活動的限制措施,美國人應”互相幫助渡過難關”,遵守保持社交距離的規定。

“如果我們對於經濟重啟方式考慮周全,這樣社交距離舉措的實施就能成功,試圖盡量避免疫情再次爆發...之後經濟就可以較快復甦,”鮑威爾說,

各州政府現在正放鬆抗疫限制。這增強了有關經濟逐步恢復正常的希望,但也加大了新增感染的風險。國會就可能的進一步經濟紓困方案進行辯論之際,鮑威爾延申了常見央行評論的界限,直接呼籲增加財政支出。在周日的採訪中,他敦促人們勤洗手和戴口罩以助復甦。

鮑威爾說,在最好的情況下,這將是一條漫長的道路,直到6月可能還會有更多的失業,復甦需要時間來”積聚動力”,而旅遊和娛樂業等一些經濟領域可能會面臨壓力,直到出現疫苗。

經濟破壞已經很嚴重了。鮑威爾說,失業率可能會達到25%然後才會開始下降,4-6月的國內生產總值(GDP)環比年率可能會顯示萎縮20%。

這和1930年代的大蕭條時期類似,不過鮑威爾表示,他認為仍不太可能出現那種程度的長期崩潰。

“假設不會出現第二次新冠病毒疫情,我想你會看到經濟在今年下半年穩步復甦,”他說,”經濟要完全恢復,人們就必須完全恢復信心,而這可能要等到疫苗問世之後。”

與此同時,他表示,美聯儲和國會可能需要付出更多努力來確保人們能夠支付他們的賬單。美國議員們已承諾拿3萬億美元來抵消疫情造成的失業和其他經濟問題。他們在討論是否要採取更多舉措。美聯儲已經批準了一套計劃,以幫助企業和金融市場在疫情期間正常運轉,並努力限制個人和企業破產。

鮑威爾周日表示,援助可能需要維持更長時間。

“或許只要再維持三到六個月,不讓人們和企業破產...我們可以通過這樣來爭取時間,”與此同時,衛生機構努力控制疫情。”這種支持可能是合適的。”

“我們並未用盡彈藥,”鮑威爾在談及美聯儲及其是否願意擴大現有計劃或增加新的援助舉措時表示。”絕不可能。”(完) (編譯/審校 徐文焰/王燦/汪紅英/李爽/李婷儀/陳宗琦/戴素萍)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below