May 15, 2020 / 6:05 AM / 21 days ago

ASIA:เอดีบีคาดวิกฤติไวรัสทำเศรษฐกิจโลกเสียหาย 8.8 ล้านล้านดอลล์ในปีนี้

มะนิลา—15 พ.ค.—รอยเตอร์ -

* ธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชีย (เอดีบี) เปิดเผยว่า ความเสียหายของเศรษฐกิจโลกที่เกิดจากการแพร่ระบาดของเชื้อโคโรนาไวรัสอาจมีมูลค่า 5.8-8.8 ล้านล้านดอลลาร์ในปีนี้ ซึ่งมากกว่าตัวเลขคาดการณ์ก่อนหน้าถึงกว่า 2 เท่า ขณะที่มาตรการควบคุมการแพร่ระบาดทำให้เศรษฐกิจประเทศต่างๆหยุดชะงัก

* มูลค่าความเสียหายดังกล่าวเทียบเท่ากับ 6.4-9.7% ของจีดีพีโลก ซึ่งแย่กว่าตัวเลขคาดการณ์ในเดือนเม.ย. ซึ่งเอดีบีระบุว่า เศรษฐกิจโลกอาจเสียหาย 2.0-4.1 ล้านล้านดอลลาร์ ขึ้นอยู่กับระยะเวลาในการใช้มาตรการควบคุมการแพร่ระบาด

* นายยาสุยูกิ ซาวาดะ หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของเอดีบีกล่าวว่า “บทวิเคราะห์ใหม่ฉบับนี้แสดงให้เห็นภาพรวมของผลกระทบทางเศรษฐกิจที่มีความสำคัญอย่างมากของโรคโควิด-19 และยังสะท้อนบทบาทสำคัญของการแทรกแซงนโยบายเพื่อช่วยบรรเทาความเสียหายต่อเศรษฐกิจด้วย”

* มาตรการเพื่อควบคุมการแพร่ระบาดอาจทำให้เกิดความเสียหายทางเศรษฐกิจคิดเป็นมูลค่า 1.7-2.5 ล้านล้านดอลลาร์ในเอเชีย และ 1.1-1.6 ล้านล้านดอลลาร์ในจีน

* มาตรการจำกัดการเดินทาง และมาตรการล็อคดาวน์อาจจะทำให้การค้าโลกลดลง 1.7-2.6 ล้านล้านดอลลาร์ และทำให้ประชาชน 158-242 ล้านคนตกงาน—จบ—

รอยเตอร์ โดย เสาวณีย์ เอกปัญญาชัย แปลและเรียบเรียง

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below