for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up

Fact check: Fotografía editada muestra a Trump con una mascarilla a favor de Biden

U.S. President Donald Trump waves to supporters as he briefly rides by in the presidential motorcade in front of Walter Reed National Military Medical Center, where he is being treated for coronavirus disease (COVID-19) in Bethesda, Maryland, U.S. October 4, 2020. REUTERS/Cheriss May TPX IMAGES OF THE DAY

En redes sociales circula una imagen del presidente Donald Trump con mascarilla y con un mensaje a favor del candidato presidencial demócrata Joe Biden. La mascarilla de la fotografía fue editada para incluir la leyenda en inglés “¡Vota por Biden!”

Una publicación con esta imagen compartida más de 600 veces en Facebook puede verse aquí: here .

El 4 de octubre, dos días después de haber sido internado en el Centro Médico Walter Reed por COVID-19, Trump dejó su habitación en el hospital a las afueras de Washington para ser trasladado en una caravana a fin de saludar a sus seguidores ( here ).

Imágenes del momento pueden verse aquí ( here , here ) y demuestran que el mensaje a favor de Biden fue agregado digitalmente.

La fotografía original utilizada para el montaje, del fotógrafo de la agencia AFP, Alex Edelman, puede verse en publicaciones de distintos medios here , here .

VEREDICTO

Alterada. La imagen fue editada para incluir el mensaje a favor de Biden en la mascarilla de Trump.

Este artículo fue realizado por el equipo de Reuters Fact Check. Lea más sobre nuestro trabajo de verificación de afirmaciones en las redes sociales aquí here

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up