TOKYO (Reuters) - A letter threatening to hunt Koreans and containing what appeared to be a bullet has been sent to the South Korean embassy in Japan amid worsening ties between the Asian neighbours, Japanese media said on Tuesday.
Relations between the two countries have been overshadowed by Japan’s 1910-1945 colonisation of the Korean peninsula, and recently a dispute over Korean forced labourers spilled into trade and then into security when South Korea scrapped an intelligence sharing pact last month.
“I’ve got a rifle and I’m hunting Koreans,” said the letter that was delivered to the South Korean embassy in Tokyo last week, the Kyodo news agency reported.
It contained what appeared to be a bullet, the news agency said, adding that police were investigating.
Police declined to comment.
A member of staff at the embassy confirmed that the letter had been delivered but declined to give any details.
The tension between the two countries has spilled over into travel and culture, with a Japanese airline announcing last week it would halt some flights to South Korea.
A Japanese art exhibition has withdrawn a statue by Korean artists representing Korean women forced to serve in Japan’s military brothels during World War Two, sparking debate about censorship.
Publishers of Japan’s weekly Shukan Post tabloid apologised on Monday after their Sept. 13 edition, which carried a special report titled “We Don’t Need Korea,” sparked widespread outrage and accusations of hate speech.
“This report will spread misunderstanding and was lacking in consideration,” the magazine’s editors said in a statement.
Though many Twitter users denounced the magazine with comments such as “We Don’t Need Shukan Post”, others defended it, saying Koreans and their supporters were being too sensitive.
Some users said Korea never kept its promises, echoing a phrase frequently used by Prime Minister Shinzo Abe, who has said during the months of growing tension that he wants Seoul to keep its promises on the issue of the conscripted labourers and work to rebuild trust.
Former chief cabinet secretary Takeo Kawamura, who is secretary-general of the Japan-Korea Parliament Federation, met South Korean Prime Minister Lee Nak-yon in Seoul on Monday to discuss a scrapped military intelligence sharing pact and other issues, such as Japan removing South Korea from a “white list” of preferred trading partners.
On his return to Japan, Kawamura told reporters Lee had proposed that they try to resolve the intelligence pact and “white list” issues as a set, according to Asahi TV.
Kawamura told Lee that the conscript labour issue was the starting point, Asahi TV said.
However, Lee did not make such a proposal, South Korea’s Yonhap news agency reported, citing his spokesperson.
Instead, Lee said that if Japan reversed its decision to drop South Korea from the white list, South Korea could reconsider the intelligence pact, Yonhap reported, citing an email from the spokesperson.
Reporting by Elaine Lies and Linda Sieg in TOKYO and Heekyong Yang in SEOUL; editing by Robert Birsel, Darren Schuettler and Christian Schmollinger